La plupart des listes de choses à emporter pour les vacances en famille sont rédigées par des personnes qui n’ont jamais dû ranger un sac à provisions pour un enfant de trois ans dans un compartiment aménagé dans le plafond d’un avion. Cette liste est différente. Si vous essayez de déterminer ce que vous devez emporter pour vos vacances en famille en France, notamment si vous louez une villa, un gîte ou un domaine privé en campagne plutôt que de séjourner dans un hôtel, les conseils habituels ne prennent en compte presque rien qui soit réellement important.
Voici la version honnête.
Documents et essentiels pour votre voyage : classer d’abord
Les contrôles des passeports doivent avoir lieu au moins six semaines avant le départ, et non six jours. L’entrée en France exige que votre passeport soit valide pendant toute la durée de votre séjour, et que les enfants aient leur propre passeport. Si vous voyagez depuis le Royaume-Uni, apportez votre permis de conduire, votre document de régularisation du véhicule V5C, la preuve d’assurance automobile et un autocollant ou un numéro d’identification de plaque d’immatriculation britannique. Les documents d’assurance voyage dans le même dossier.
Les devises nécessaires pour vos voyages doivent être préparées à l'avance. La France rurale n'est pas sans caisse. Les jours de marché, les petits tabacs, les stands de produits de la ferme en bordure de route et le restaurant de village occasionnel ne prennent pas les cartes Mastercard. Mettez avec vous une somme raisonnable en euros en espèces, en plus de votre carte.
Si vous voyagez avec des enfants qui ne sont pas liés par des liens biologiques avec la personne qui les accompagne, veuillez présenter une lettre d’autorisation. Les contrôles aux frontières sont renforcés. Une précaution de deux minutes évite un retard de deux heures.
Vêtements : Packez-vous pour les conditions réelles de la vie, pas pour la fiction
L’ouest de la France en été est chaud voire très chaud. Des t-shirts, des shorts et des couches légères suffisent à la plupart des besoins. Le soir, il fait plus frais que ce que la plupart des gens s’attendent à voir, donc un pull ou un cardigan léger par personne y trouvera sa place dans le sac.
Les enfants changent de vêtements plus rapidement en campagne que n’importe où ailleurs. Emballez davantage pour eux, moins pour vous-même. Une bonne règle : les adultes emballent pour une semaine, les enfants pour quatre jours et vous prévoyez un passage au lave-linge. La plupart des hébergements indépendants en région rurale possèdent une machine à laver. Si la vôtre le possède, emportez une petite quantité de détergent pour le linge plutôt que de chercher localement ce produit le deuxième jour.
Les chaussures méritent davantage d’attention que ce qu’on leur accorde. Des tongs pour la piscine, des chaussures à bout fermé pour les promenades, et un seul modèle de chaussures plus élégantes si vous allez manger dehors. Les enfants ont besoin de chaussures capables de supporter des terrains irréguliers. La France rurale présente de nombreux terrains irréguliers.
Le vide de cuisine indépendant : ce qu’ils ne vous disent pas
C’est là que la plupart des familles sont déconcertées. Loger soi-même en France est théoriquement bien équipé. En pratique, vous trouverez souvent : pas de liquide de vaisselle, pas de tablettes pour le lave-vaisselle, pas d’huile de cuisson, pas de film alimentaire, pas de film transparent, pas de sel ou de poivre, pas de sachets de thé.
Si vous êtes britannique et que vos vacances ne commencent pas bien sans une bonne tasse de thé, apportez des sachets de thé. Les supermarchés français proposent du thé, mais ce n’est pas le même thé. Le même phénomène se produit avec le café si vous avez des goûts très précis. Le bouilloire sera probablement là. La variable est la boisson.
Un petit sac de produits de cuisine est bien plus utile que tout le volume de bagages : liquide de vaisselle (le Fairy de taille voyage convient parfaitement), comprimés pour lave-vaisselle si l’établissement dispose d’un lave-vaisselle, un petit récipient de détergent pour lave-vaisselle, huile de cuisson, condiments de base et quelques sacs à ordures. Vous pourrez trouver tout cela dans un supermarché français à votre arrivée, mais faire les préparatifs avant votre départ vous fera économiser deux heures de temps le premier après-midi.
Les contenants Tupperware ou réutilisables ont leur place. La culture du pique-nique en France est réelle et belle. Avoir la possibilité de préparer correctement les repas pour une sortie, un après-midi en plage ou une promenade facilite tout. Les collations pour la voiture font partie d’une catégorie à part et nécessitent une planification particulière.
Premiers secours et pharmacie : apporter plus que ce que vous pensez
Les pharmacies françaises sont excellentes et les pharmaciens vous donneront des conseils appropriés sans ordonnance pour la plupart des problèmes mineurs. Cependant, elles ne sont pas toujours présentes à proximité. Dans les zones rurales, la pharmacie la plus proche se situe à une distance de 20 minutes de route. Amenez un trousseau de premiers soins avec plus de préparation que d'habitude.
Les éléments essentiels d’un trousseau de premiers soins bien préparé pour un séjour en famille comprennent : des pansements de plusieurs tailles, une crème antiseptique, du paracétamol et de l’ibuprofène pour enfants dans les doses appropriées en fonction du poids de vos enfants, des comprimés antihistaminiques et un liquide (les piqûres d’insectes sont fréquentes en France rurale en été), un écran solaire avec un indice de protection adéquat, un après-soleil, des pinces pour les éclats de verre, un thermomètre et des sachets de rehydratation.
Si quelqu’un de votre groupe prend des médicaments sur ordonnance, apportez la quantité totale nécessaire ainsi que quelques jours de stock supplémentaire. Ne vous fiez pas à pouvoir obtenir une nouvelle ordonnance remplie en France dans un milieu rural dans un délai très serré.
Les essentiels pour les bébés et les tout-petits : les éléments incontournables
Les voyages avec des bébés ou des tout-petits en France rurale nécessitent un niveau de planification différent. La plupart des propriétés proposant un hébergement indépendant peuvent organiser un lit d’enfant et un siège hautes sur demande, mais veuillez toujours le vérifier avant votre arrivée. Il vaut mieux apporter un lit de voyage si vous avez des doutes quant à ce qui sera disponible.
Les articles qui sont soit indisponibles localement soit ne valent pas la peine d’être recherchés : vos nappes de marque préférée, votre formule de marque spécifique si votre enfant est nourri à la formule, des sachets de nourriture pour bébé si c’est votre routine, et tout produit de toilette spécifique pour la peau sensible. Les supermarchés français proposent des produits pour bébés, mais pas forcément les marques que votre enfant connaît.
Une voilure anti-éblouissement portable est l'un de ces articles qui semblent excessifs jusqu'à ce que vous passiez les trois premières nuits d'une vacance convainquant un enfant de deux ans qu'il n'est pas encore nuit à 21 heures. Prenez une.
Emballage pour les vacances : des équipements à avoir en cas de jours en plein air
Un séjour en famille en France rurale implique davantage de temps passé à l’extérieur que la plupart des autres vacances. Marche, vélo, baignade, exploration des marchés, jeu dans le jardin. Votre liste de choses à emporter pour vos vacances devrait inclure une bouteille d’eau par personne (l’hydratation est plus importante que l’on ne le pense en été), un chapeau de soleil de bonne qualité qui restera bien en place sur la tête d’un enfant, un sac à dos léger pour les excursions d’une journée et une couverture pour pique-nique.
Si la propriété dispose d’une piscine, apportez des lunettes de plongée. Les lunettes que l’on trouve localement sont coûteuses et médiocres. Des bracelets pour les bras et des aides à la natation pour les jeunes enfants valent la peine d’être apportés de chez soi. Une veste anti-moustiques offre une meilleure protection solaire aux petits enfants que des applications répétées de crèmes.
La seule chose que la plupart des guides d'emballage oublient de mentionner
Il existe un type particulier de stress qui survient lorsque l’on arrive dans une propriété de vacances en milieu rural avec de jeunes enfants après une longue route et n’a pas tout ce dont on a besoin pour fonctionner pendant les 12 premières heures. Le trajet au supermarché peut attendre. Le thé dans le bouilloire, les ingrédients pour le dîner de la première nuit, les couches pour le matin, le paracétamol pour les enfants, tout ça n’est pas possible.
La meilleure façon de préparer un voyage en famille en France rurale est de prévoir un jour de repos comme si il n’y avait pas de magasin à proximité, puis de profiter du reste du voyage. La France dispose de supermarchés excellents, de bons pharmacies et d’une culture marchande qui rend le ravitaillement un véritable plaisir dès que vous vous installez. La première nuit est la seule qui nécessite une préparation militaire.
Tout ce qui arrive ensuite finit par s'arranger tout seul.
Manoir de Longeveau — 35 gîtes indépendants avec piscine chauffée, golf et tennis sur place, à quelques minutes d'Aubeterre-sur-Dronne.
Découvrez les gîtes
